Deus mudou o nome de Saulo para Paulo?
É algo normal entre os cristãos acharem que antes da conversão Paulo se chamava Saulo e que Deus mudou o seu nome para Paulo. Mas se analisarmos bem o livro de Atos vamos ver que em lugar nenhum diz que Deus mudou o nome dele, e nem que o nome dele tenha mudado de Saulo para Paulo, na verdade não houve troca de nome, mas dá pronuncia.
É algo normal entre os cristãos acharem que antes da conversão Paulo se chamava Saulo e que Deus mudou o seu nome para Paulo. Mas se analisarmos bem o livro de Atos vamos ver que em lugar nenhum diz que Deus mudou o nome dele, e nem que o nome dele tenha mudado de Saulo para Paulo, na verdade não houve troca de nome, mas dá pronuncia.
Em (Atos 13.9) nos prova isto, "Todavia, Saulo, que se
chama Paulo..." Se tivesse sido mudado ou trocado não estaria escrito
assim, se aqui cita os dois nomes, isso indica que não houve substituição.
Mesmo depois da sua conversão ele foi chamado de Saulo, vamos ver alguns
exemplos: (Atos 13.2) "...disse o Espírito Santo: A partai-me a
Barnabé e a Saulo para a obra que tenho chamado". Veja também (Atos
12.25/26.14). Veja no caso de Abraão e Jacó que depois que seus nomes foi
mudado passaram a ser chamados pelo novo nome dado por Deus, e não cada hora de
uma coisa.
Vamos aos esclarecimentos, Paulo era Judeu, filho de de Judeus zeloso pela tradição que aprendeu de seus pais (Gálatas 1.14) era Fariseu (Filipenses 3.5), estava presente na morte de Estevam. Era judeu de nascimento com cidadania Romana. A origem do nome do nome Saulo é Hebraico, vem de Saul que passa a ser Saulo na literatura grega.
Então resumindo, em Hebraico, Saul. Em Grego, Saulo, e Paulo em Latim. Veja no velho testamento quando Deus mudava o nome o nome de uma pessoa ele mesmo dizia o novo nome, isso aconteceu com Abraão (Gênesis 17.5) Jacó (Gênesis 32.28). O novo nome deles os identificavam com alguma coisa, mas em nada contribuiriam para a salvação deles, se fosse necessário mudar o nome de Saulo para Paulo quem sabe o próprio Jesus teria feito isto no caminho de Damasco e isto teria ficado claro no livro de Atos da mesma forma que ficou claro no caso de Abraão e Jacó.
Vamos aos esclarecimentos, Paulo era Judeu, filho de de Judeus zeloso pela tradição que aprendeu de seus pais (Gálatas 1.14) era Fariseu (Filipenses 3.5), estava presente na morte de Estevam. Era judeu de nascimento com cidadania Romana. A origem do nome do nome Saulo é Hebraico, vem de Saul que passa a ser Saulo na literatura grega.
Então resumindo, em Hebraico, Saul. Em Grego, Saulo, e Paulo em Latim. Veja no velho testamento quando Deus mudava o nome o nome de uma pessoa ele mesmo dizia o novo nome, isso aconteceu com Abraão (Gênesis 17.5) Jacó (Gênesis 32.28). O novo nome deles os identificavam com alguma coisa, mas em nada contribuiriam para a salvação deles, se fosse necessário mudar o nome de Saulo para Paulo quem sabe o próprio Jesus teria feito isto no caminho de Damasco e isto teria ficado claro no livro de Atos da mesma forma que ficou claro no caso de Abraão e Jacó.
Nenhum comentário:
Postar um comentário